means tests

No financial means tests were applied , no complex tax credits had to be computed , and , most important , no preferences were given for military rank or service experiences .

无需有经济能力验证，也不必计算复杂的税收抵免，而且很重要的一点是，没有基于军衔和服役经历的待遇差别。

The author mainly compares the effects of the two teaching methods by means of tests .

作者主要通过测试来比较两种教学方法的效果。

The results were means of3 tests .

结果为3次试验平均值。

The term decathlon in Greek means ten tests .

十项全能一词在希腊语中是十种测试之意。

By means of tests , the relationship between vibration and air flow to the process of deviation of material in vertical direction is cleared .

通过实验，搞清了振动及气流对于物料垂向偏析运动的作用效果。

Note : The figures in the brackets are ranges of results and those outside the brackets are means of5 tests .

注：括号内数字为各次结果的范围，括号外数字为5次试验平均值。

This means stress tests and load tests for single classes or small frameworks of classes shouldn 't be run as part of the unit test suite ;

这意味着针对单一类和小框架类的重点测试和负载测试不该作为单元测试集合的一部分；

Methods By means of tests , laboratory and in site monitoring , the specifications , toxicity and radon mitigating efficiency of the coating were identified .

方法用送检、实验室测量和现场测量等方法，测定环保降氡涂料的技术指标、毒性和降氡效能。

Note : The concentration of glutaraldehyde in the disinfectant was2 % . The temperature was22 ℃ . The results are means of5 tests .

注：消毒液戊二醛浓度为2%。试验温度为22℃。结果为5次试验平均值。

The parameters to controll ductile crack growth were gotten from the simulating uniaxial tension test , which means that tests of the same material can be forecasted each other based the cell model .

通过单轴拉伸试验的模拟结果，得出反映材料微观损伤的控制参量，再根据该参量对同种材料的标准三点弯曲试验进行定量预测，即实现从一种试验结果预测同种材料的其它试验结果。

The design criteria of engine anti-surge control system are concluded by means of tests and data analysis . The validity of the design criteria has been demonstrated by the development and flight test of a turbojet engine anti-surge control system .

通过试验和数据分析，得出了发动机防喘控制系统的有效性评价准则，而某型发动机防喘控制系统的研制和飞行试验证明了该有效性评价准则的正确性。

In addition , by means of tests on different resins used for the coating formulation and based on effects of adding surfactants on charring layers , regularity was obtained for effects of various components on morphology of charring layers .

同时，通过涂料配方中不同树脂的试验，以及添加表面活性剂对炭化层的作用等，得出了各组分对炭化层形态的影响规律。

The boiler feed pump turbines tripped many times in Zhuhai Power Station . By means of tests and analyses , the scarcity of accumulator capacity of the control oil system is deemed to be the main cause of the trip .

珠海发电厂多次发生给水泵组跳闸事故，经过系统分析和试验后，认为事故发生的主要原因是控制油系统的蓄能器容量不足。

Applicants must pass means and merits tests to qualify for legal aid .

法律援助申请人必须通过经济和案情审查，才有资格获得法律援助。

Mechanical research into soft reduction process in thin slab continuous casting with liquid core strand by means of industrial tests

薄板坯连铸带液芯轻压下过程工业试验力学研究

The effects of deposition conditions on microhardness of the deposits are studied by means of microhardness tests .

对电沉积所得到的试片进行了显微硬度测试，研究与分析了电沉积工艺条件对沉积层显微硬度的影响。

Evaluation describes the means and methods-the tests that will be used to analyze the performance of the cleanroom .

评估是讲分析洁净室性能所用的手段和测试方法。

A multiprocessor-based computer system can perform system-level fault diagnosis by means of inter-subsystem tests .

由多个处理机组成的计算机系统可以利用其子系统的相互测试实现系统级故障诊断。

By means of psychological tests , the differences in attention between accident and non-accident motor vehicle drivers are analyzed .

借助心理测验方法，分析了事故与无事故汽车驾驶员在注意品质方面存在的差异。

Variable load characteristics and atomization performances of the sprayers are evaluated by means of cold-state tests .

通过对该型喷嘴的冷态试验研究，测定了其在变负荷工况下的流量特性和雾化性能。

Objective : To find out the diagnostic utility of sublingual veins for Blood-stasis Syndrome by means of diagnostic tests .

目的评价舌下络脉表现对于血瘀证的诊断价值。

By means of the tests of PCR machines in use on time we can realize the PCR 's working condition and find problems and maintain it .

通过定期对使用中的PCR仪进行检测，可以了解仪器的工作状况，及时发现问题并加以维护、保养。

Withstand voltage characteristics of donor-doped semiconducting BaTiO_3 ceramics was studied by means of process tests , property measurement , and microscopic analysis .

通过工艺实验，性能测试和微观结构分析，研究了施主掺杂半导化BaTiO3陶瓷的耐压性能。

The effects of alloying elements on the work hardening ability of as cast manganese steels wre carried out by means of compressive tests .

采用压缩试验方法，就合金元素对铸态锰钢的加工硬化性能的影响作了系统试验；

Ensuring that tests run successfully through a build process means these same tests can be kicked off in the context of a CI build too .

确保该测试通过构建过程成功运行意味着也能从CI构建的上下文中启动这些相同的测试。

The effect mechanism of water glass on flotation separation of fluorspar from hematite is investigated by means of flotation tests and zeta potential measurement .

本文通过浮选试验、ζ-电位和吸附测定，研究了水玻璃对萤石、赤铁矿浮选分离的作用机理。

In the dissertation , the behavior of interface slip and vertical uplift effect for steel-concrete composite beams are analyzed by means of specimen tests and theoretical analysis .

论文通过试验研究和理论分析计算，对组合梁界面水平相对滑移和竖向掀起性能进行了比较系统的研究。

The composite coating surface morphologies , micro-hardness , bond strength , Oxidation experiments , electrochemical corrosion and electrical performance were measured and analyzed by means of various tests .

并运用各种测试手段对复合镀层的表面形貌、显微硬度、结合强度、氧化性能、电化学侵蚀性能及电接触性能进行分析；最后初步探讨复合电沉积的机理。

Now there are many soot particles concentration measurements and metrical system based on different principles , which have offered impelling means to the tests of soot measurements .

目前有许多基于不同原理的烟尘测量方法和测量系统，为烟尘排放测试提供了强有力的手段。

In this paper , the comparative performance of the marine corrosion resistance of sintered flyash concrete and normal concrete is studied under laboratory conditions , by means of accelerated tests .

在试验室的条件下，采用加速循环的试验方法，将粉煤灰陶粒混凝土与普通混凝土的抗海水侵蚀性能进行了对比试验。试验结果表明，粉煤灰陶粒混凝土比普通混凝土的抗海水侵蚀性能好。